1. ارنست همينگوي
پدیدآورنده : نوشته‌ي فرناندا پي وانو, ترجمه‌ي رضا قيصريه,همينگوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد شهید مطهری (ره) (لرستان)
موضوع : همينگوي, ارنست, -- Hemingway، Ernest1961 - 1899 سرگذشتنامه
رده :
813
/54
ه
/695
سپ
1382
2. اصول و روش ترجمه به روایتی دیگر...
پدیدآورنده : / رضا قیصریه
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : زبان ایتالیایی - ترجمه به فارسی,Italian language - Translating into Persian
رده :
PC
۱۴۹۸
/
ق
۹
الف
۶ ۱۳۸۸
3. اصول و روش ترجمه به روایتی دیگر ... متون ایتالیایی
پدیدآورنده : / رضا قیصریه.,قیصریه
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ایتالیایی,ترجمه, -- ترجمه به فارسی
رده :
PC
۱۴۹۸
/
ق
۹
الف
۶ ۱۳۸۸
4. اصول و روش ترجمه به روایتی دیگر: متون ایتالیایی
پدیدآورنده : / مولف رضا قیصریه,قیصریه
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : زبان ایتالیایی -- ترجمه به فارسی,ترجمه
رده :
PC
۱۴۹۸
/
ق
۹
الف
۶
5. اصول و روش ترجمه به روایتی دیگر: متون ایتالیایی
پدیدآورنده : / مولف رضا قیصریه,قیصریه
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : زبان ایتالیایی -- ترجمه به فارسی,ترجمه
رده :
PC
۱۴۹۸
/
ق
۹
الف
۶
6. آلبر توموراويا
پدیدآورنده : لوئيس کيلبر, مترجم رضا قيصريه
کتابخانه: كتابخانه عمومی باسمنج (آذربایجان شرقی)
موضوع : موراويا ,آلبرتو, - 1990 - 1907 سرگذشتنامه
رده :
853
/914
م
/832
سک
1374
7. آلبرتو موراویا
پدیدآورنده : / لوئیس کیبلر [ترجمه] رضا قیصریه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : موراویا، آلبرتو، ۱۹۰۷ - نقد و تفسیر
رده :
/
س
۸۰۹
ک
م
8. آلبرتو موراویا
پدیدآورنده : کیبلر،لوئیس,لوئیس کیبلر ; ]ترجمه [ رضا قیصریه
موضوع : ،موراویا? آلبرتو? 1907- ? Mor،vi،, Al،erto- نقد و تفسیر،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
9. آلبرتو موراويا
پدیدآورنده : لوئيس کيبلر ,ترجمه رضا قيصريه
موضوع : موراويا, آلبرتو 1907 Moravia، Alberto نقد و تفسير
۷۸ نسخه از این کتاب در ۷۷ کتابخانه موجود است.
10. آلبرتوموراويا
پدیدآورنده : لوئيس کيبلر , ترجمه رضا قيصريه
موضوع : موراويا , آلبرتو 1907 1989 نقد و تفسير Moravia ، Alberto
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
11. آنجا که رويا سنگ مي‌شود
پدیدآورنده : نويسنده فرانسيسکو سوريانو, مترجم رضا قيصريه
موضوع : نثر ايتاليايي -- قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. برشی به سینما‌ی برادران تا‌ویا‌نی سزار با‌ید بمیرد
پدیدآورنده : رضا قیصریه
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع :
13. پروانه و تانک
پدیدآورنده : از ارنست همينگوي , ترجمه رضا قيصريه
کتابخانه: كتابخانه عمومی وليعصر (ع) تبريز (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستان
رده :
813
/54
ه
695
پ
14. پروانه و تانک: چهار داستان از جنگ داخلی اسپانیا
پدیدآورنده : / ارنست همینگوی ترجمه رضا قیصریه,Butterfly and the tank.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : اسپانیا - تاریخ - جنگهای داخلی، ۱۹۳۶ - ۱۹۳۹ - داستان
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ه
۶۹۵
پ
15. پروانه و تانک چهار داستان از جنگ داخلي اسپانيا
پدیدآورنده : ارنست همينگوي , ترجمه رضا قيصريه
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م اسپانيا - جنگهاي داخلي , -1939 -1936داستان
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. پروانه و تا‌نگ
پدیدآورنده : ارنست همینگوی؛ ترجمه رضا قیصریه
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : تاریخ - جنگهای داخلی، ۱۹۳۶-۱۹۳۹- داستان- اسپانیا
رده :
PS
۳۵۱۵
/
ه
۸،
پ
۴
17. پروانه وتانک
پدیدآورنده : ارنست همينگوي, ترجمه رضا قيصريه
کتابخانه: كتابخانه عبد الله خفیف (فارس)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن 20
رده :
813
54-
ه
695
پ
18. تپه هاي سبز آفريقا
پدیدآورنده : نوشته ي ارنست همينگوي , ترجمه ي رضا قيصريه
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن 20
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۹ کتابخانه موجود است.
19. تپه های سبز آفریقا
پدیدآورنده : نوشته ی : ارنست همینگوی ؛ ترجمه ی : رضا قیصریه,همینگوی، ارنست
کتابخانه: کتابخانه عمومی امام امیرالمومنین علیه السلام (اصفهان)
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن 20
رده :
PS
